В начале ноября в чилийском суде начнется рассмотрение дела против Государственной службы по ветеринарному и фитосанитарному контролю (Agriculture and Livestock Service agency/SAG): 126 компаний-экспортеров обвиняют проверяющие и сертифицирующие
фрукты органы в незаконном превышении тарифов и требуют вернуть $180 млн.
История этого судебного процесса началась еще в 1990-е, когда SAG впервые выпустило указ, устанавливающий размер денежного сбора для экспортеров фруктов за проверку и сертификацию (подтверждающую отсутствие сельскохозяйственного вредителя) вывозимого товара.
В 2007 президент Ассоциации экспортеров фруктов (Fruit Exporters Association/Asoex) Роналд Боун (Ronald Bown) подал жалобу по поводу завышенных сборов Главному финансовому инспектору Чили, который и потребовал снижения сборов.
В случае выигрыша судебного дела, следующие компании получат переплаченные за несколько лет деньги: Dole Chile ($4.7 млн), Unifrutti Traders ($3.6 млн), Del Monte ($3.3 млн), David Del Curto ($3.2 млн), Copefrut ($2.7млн), Agricom ($2.1 млн), Frusan ($2m млн), Subsole ($2 млн), Chiquita ($1.9 млн), Rucaray ($1.8 млн), Aconex ($1.6млн) и Río Blanco ($1.5 млн).
